Nazaj na seznamUradni dokument (PDF)
Uradni učni načrt
Izobraževalni programi nižjega poklicnega izobraževanja za dvojezično izvajanje na narodno mešanem območju Prekmurja

magyar mint anyanyelv

1.–4. letnik

Načrtujte po tem učnem načrtu

Prijavite se kot učitelj in Astra po tem učnem načrtu pripravi letno pripravo ali pripravo na uro.

TemeO predmetu

Opis teme

Az olvasás, a szövegértés és a szövegek alkotása rendkívül fontos készségek, amelyek segítenek a diákoknak a tudást megszerezni és a világot megérteni, megismerni. Az olvasás lehetőséget ad nekik arra, hogy új információkat szerezzenek, mások gondolatait, érzelmeit és tapasztalatait megismerjék, a sajátjukat pedig könnyebben kifejezzék.

A téma egyik fontos célja az olvasás megszerettetése művészi és nem művészi szövegeken keresztül a diákokkal, valamint az olvasáskultúrájuk és olvasási szokásuk kialakítása. Az olvasás a diák identitásának kialakításában is fontos szerepet játszik, valamint segít nekik a saját értékeik és céljaik kialakításában. Az olvasás fejleszti a diákok empatikus készségét is, hiszen más emberek történetein keresztül képesek beleélni magukat mások helyzetébe, érzéseibe. Ez a képesség kulcsfontosságú ahhoz, hogy tudatos, érzékeny és felelősségteljes felnőttekké váljanak.

A diák saját ízlése és érdeklődése szerint válasszon a javasolt olvasmányokból, a lényeg, hogy élvezze az olvasást és magát a szöveg nyújtotta élményt. Fontos az is, hogy közben magabiztosabbá váljon az olvasás terén.

A diákok a szövegértelmezés fejlesztésével könnyebben eligazodnak az információk sokaságában, s a problémamegoldó képességük is javul. A szövegértés segít nekik abban, hogy a hallott/olvasott szövegeket helyesen értelmezzék, és a bennük rejlő üzenetet megértsék.

A szövegek alkotása fejleszti a kreativitásunkat és a gondolkodásunkat, s egyben segíti őket abban, hogy világosan és hatékonyan tudjanak kommunikálni másokkal.

Ezek a készségek hozzájárulnak ahhoz, hogy a diákok sikeresek legyenek a mindennapjaikban, az életben és a tanulásban egyaránt.

A téma céljai az alábbi célcsoportban valósulnak meg:

Hallott és írott nem művészi szövegek értése, olvasása, alkotása

Hallott és írott művészi szöveg(részlet)ek értése, olvasása

A témával a diák az általános iskolai évek során már ismerkedett, ezért fontos, hogy a tanár felmérje előzetes tudását, és a tanítási-tanulási folyamatot ahhoz igazítsa.

JAVASOLT MŰVÉSZI SZÖVEGEK, pl.:

Anna Frank: Anna Frank naplója

Antoine de Saint-Exupéry: A kis herceg

Richard Bach: A sirály

Sohonyai Edit könyvei

Michael Ende: Momo

Rejtő Jenő: Piszkos Fred, a kapitány

Leiner Laura könyvei

Képregények (3.1.2.2) (4.5.2.1)

MÓDSZERTANI AJÁNLÁSOK A TÉMÁHOZ: Az olvasás során a diák olvasási stratégiákat alkalmaz, folyamatosan jegyzeteli benyomásait és kérdéseit, valamint elmélyül a szöveg tartalmában. A diák számára pozitív olvasási élmény biztosításának érdekében célszerű, hogy érdeklődése alapján és/vagy tanári irányítással válasszon korához illő, egyszerűbb művészi szöveget. Javasolt az iskolai (és a helyi) könyvtár látogatása és az író-olvasó találkozókon, illetve a rendhagyó irodalmi órákon, valamint a Könyvmoly olvasásnépszerűsítő versenyen való részvétel is. A formatív értékelés szellemében a diákok folyamatosan kapjanak visszajelzést a munkájukról és haladásukról, ezek alapján tudják pótolni hiányosságaikat. A javasolt művészi szövegek helyett a tanár saját megítélése szerint másokat is választhat, ha azok jobban megfelelnek a diák befogadóképességének. A szövegek olvasása során a diák számára biztosítani kell azt, hogy bővítse tudását, illetve olyan témákkal is szembesüljön, amelyek számára esetleg nem a legkellemesebbek, de kétségtelenül fontosak a mai világban, és amelyek a diák környezetében is jelen vannak (pl. erőszak, visszaélések, étkezési zavarok, az internet veszélyei, emberkereskedelem stb.).

Hallott és írott művészi szöveg(részlet)ek értése, olvasása

Učni cilji

  • Érdeklődésének és befogadóképességének megfelelő művészi szöveg(részletek)et olvasson, illetve hallgasson meg, és azokról beszélgessen; (SC 1.2.2.2)
  • A művészi szövegek kapcsán szóban vagy írásban fejtse ki véleményét, fogalmazza meg gondolatait, benyomásait, érzelmeit, és próbálja meg értelmezni az olvasottakat/látottakat hallottakat. (SC 2.1.2.1, 3.3.4.1)

Standardi znanja

  • Röviden megfogalmazza az olvasott művészi szöveg(részlet) tartalmát;
  • Kifejti véleményét az olvasottakról;
  • Bemutatja és jellemzi a szereplőket, egyszerűbb véleményt mond róluk,
  • Elképzeli az olvasott szöveg folytatását, más befejezését. (3.3.4.1)

Izbirni standardi

  • És jellemzi

Pojmi

  • Szöveg
  • Leíró szöveg
  • Művészi szöveg
  • Szövegrészlet

Didaktična priporočila

Didaktična priporočila: Hatékony szövegolvasási és szövegelemzési stratégiák megismertetése. Különböző módszerek alkalmazása.

A TUDÁS BIZONYÍTÁSÁNAK AJÁNLOTT MÓDJAI: A diák tudja alkalmazni ismereteit. A szövegfeldolgozás során különböző szövegolvasási és szövegelemzési stratégiákat használ. Szövegalkotáskor különböző szövegalkotási stratégiákat használ. Tartalom, vélemény, szereplők bemutatása, jellemzése, történet folytatása legalább 100 szó terjedelemben.

Hallott és írott nem művészi szövegek értése, olvasása, alkotása

Učni cilji

  • Hallgasson, illetve tekintsen meg és alkosson köznapi, közéleti és hivatalos szövegeket (bemutatkozás, telefonálás, megbeszélés, állásinterjú); (SC 4.5.2.1)
  • Hallgasson, illetve tekintsen meg és alkosson egyszerűbb szakszövegeket (tárgyleírás, munkafolyamat leírása, termék és szerkezet bemutatása); (SC 5.2.4.2)

Izbirni cilji

  • Hallgasson, illetve tekintsen meg és alkosson köznapi, közéleti és hivatalos szövegeket (álláshirdetés, meghívó, magán- és hivatalos levél, önéletrajz, motivációs levél, kérvény, nyomtatványok);
  • Hallgasson, illetve tekintsen meg és alkosson publicisztikai, smeretterjesztő és szakszövegeket (reklám, apróhirdetés, tárgy és munkafolyamat leírása, termék vagy szerkezet bemutatása, használati utasítás, munkanapló).

Standardi znanja

  • Kikeresi a lényeges adatokat;
  • Szövegértési feladatokat old meg;
  • Röviden összefoglalja a hallottakat/látottakat;
  • Maga is részt tud venni (szimulált) telefonbeszélgetésben, állásinterjún;
  • Megállapítja a feladót, a címzettet és a szándékot;
  • Tud nyomtatványokat (jelentkezési lap) kitölteni,

Izbirni standardi

  • Tud magán- és hivatalos levelet, önéletrajzot, motivációs levelet, kérvényt írni ,
  • Írásban apróhirdetést, tárgy- és munkafolyamat-leírást, termék- és szerkezetbemutatást készít; munkanaplót veze t.

Pojmi

  • Szövegtípus
  • Leírás
  • Önéletrajz
  • Állásinterjú

Didaktična priporočila

Didaktična priporočila: Hatékony szövegolvasási és szövegelemzési stratégiák megismertetése. Különböző módszerek alkalmazása. Szánni kell időt az aktuális élmények és szövegek, valamint a fiatalokat foglalkoztató kérdések megbeszélésére is. A tanár hagyja beszélni és beszélgetni diákjait, ezért ő maga inkább csak irányítója legyen a tevékenységeknek. A tárgyalt szövegtípusokat téma és rendeltetés tekintetében mindig az adott programnak megfelelően kell választani.

A TUDÁS BIZONYÍTÁSÁNAK AJÁNLOTT MÓDJAI: A diák előzetes írásbeli felkészülés után szóban és/vagy írásban bemutat tárgyat, terméket, szerkezetet és munkafolyamatot. A diákok gyakorolják a folyamatos és a nem folyamatos szövegek olvasását és értelmezését egyaránt (ábrák, grafikonok, diagramok). A diák tudja alkalmazni ismereteit. A szövegfeldolgozás során különböző szövegolvasási és szövegelemzési stratégiákat használ. Szövegalkotáskor különböző szövegalkotási stratégiákat használ.

Prijavite se kot učitelj in Astra po tem učnem načrtu pripravi letno pripravo ali pripravo na uro.
Učni načrtiPrimeri priprav