magyar mint második nyelv
Načrtujte po tem učnem načrtu
Prijavite se kot učitelj in Astra po tem učnem načrtu pripravi letno pripravo ali pripravo na uro.
Opis teme
A második vagy idegen nyelv tanítása során a négy alapkészség egyike a szövegértés, amely magában foglalja a szóbeli és írásbeli szövegek megértését.
A szóbeli szövegértés, az audiovizuális megfigyelés és az olvasott szöveg értése során a tanuló fejleszti az auditív érzékenységét a magyar a nyelv iránt, valamint felismeri és megpróbálja azonosítani a nyelv sajátosságait. Fejleszti a hallási stratégiáját és a hallásértési képességét, kialakít egy alapvető nyelvi repertoárt, amely tartalmaz néhány egyszerű nyelvi szerkezetet, és elegendő az alapvető kommunikációs igények kifejezéséhez. Eredeti magyar nyelvű szövegeket tanul (versek, gyermekdalok, mondókák, kiszámolók, történetleírás, utasítások, plakátok stb.), és ezáltal fejleszti interkulturális érzékenységét és többnyelvűségét. A tanuló megérti az osztálytermi kommunikációt és a környezetében előforduló mindennapi kifejezéseket. Ennek során tudatosítja az udvarias kommunikáció összetevőit, valamint megtanulja felismerni és használni az alapvető kulturális elemeket. Olyan befogadói stratégiákat is fejleszt, mint például az ismeretlen szavak jelentésének kikövetkeztetése, továbbá megtanulja felismerni a rövid és egyszerű szövegek típusait (mese, vers, reklám…) és tulajdonságaikat. Ebben a szakaszban a nyelvi befogadás receptív szintje kap hangsúlyt.
A téma három alegységre oszlik, illetve a tanuló elkezd beszédértési stratégiákat alkalmazni:
A) A hangzó szövegek értése során a tanuló a magyar nyelvű beszéd és rövid, egyszerű hallott szövegek megértését gyakorolja.
B) A tanuló a magyar nyelvű audiovizuális anyagok megtekintésével gyakorolja a rövid, egyszerű szövegek hallás utáni megértését. Azonosítja a magyar nyelv hangjait, ritmusának, hanglejtésének jellegzetességeit.
C) A tanuló a magyar nyelvű szövegek olvasása során gyakorolja a rövid, egyszerű szövegek olvasás utáni megértését.
Hallott szöveg értése
Učni cilji
- Tudja azonosítani a hallott szöveg vagy beszélgetés témáját (l. témakörök), és értse meg az alapvető információkat ezekben, miközben fejlessze az aktív hallgatás, az asszertív kommunikáció, a mások iránti érdeklődés és a másokkal való törődés kifejezésének a képességét; (SC 3.3.2.1)
- Értse meg az egyszerű tanári utasításokat, az egyszerű kérdéseket és kijelentéseket, cselekvéssorokat, a már tanult szavakat, kifejezéseket, mondatokat; és az egyszerű telefonbeszélgetést;
- Azonosítsa az állítást és a tagadást;
- Gazdagítsa szókincsét a beszélt szövegek megértésével és magyar művészi szövegek hallgatása által;
- Művészi szövegek hallgatása közben fejlessze a magyar hangrendszerbeli, hangsúlyozási, ritmikai sajátosságok felismerését.
Standardi znanja
- Megérti az alapvető adatokat a hangzó szövegben ( Ki?, Mi?, Hol?, Mikor?, Mit csinál? );
- Ha szükséges, illusztrációk vagy nonverbális jelek segítségével megérti a rövid, nagyon egyszerű kérdéseket és kijelentéseket;
- Megérti a tanult szavakat , kifejezéseket, mondatokat;
- Megérti a számokat , árakat, dátumokat, hónapokat , évszakokat és a hét napjait, hogy hol van egy adott tárgy a tanteremben vagy egy képen/rajzon, és cselekvéssel vagy válaszadással bizonyítja a megértést.
Minimalni standardi
- Képek segítségével azonosítja a tárgyalt témakörökben elhangzó szöveg témáját;
- Alapvető adatokat Ki? Mi? Mit csinál?
- Megérti az egyszerű tanári utasításokat, és cselekvéssel vagy válaszadással bizonyítja a megértést;
- A rövid nagyon egyszerű kérdéseket és kijelentéseket
- Megérti a tanult szavakat
- Számokat hónapokat évszakokat hét napjait
Pojmi
- Szöveg
- Mondat
- Szó
- Kérdés
- Felelet
- Válasz
Audiovizuális anyagok megértése
Učni cilji
- Tanári segítséggel ismerkedjen magyar nyelvű audiovizuális anyagokkal, és digitális tartalmakat keressen; (SC 4.1.1.1)
- Az audiovizuális anyagok megtekintésekor képi információk és előzetes ismeretek felhasználásával azonosítsa azok témáját;
- Rajzfilmek megtekintésekor azonosítsa mások érzéseit, beleértve a testbeszédet is, így erősítve a másoknak nyújtandó segítség szükségességének felismerését és tudatosítását; (SC 3.3.5.1)
- Rajzfilmek segítségével fejlessze az események időbeli sorrendbe állításának a képességét (szerialitás);
- Audiovizuális anyagok megtekintésével gazdagítsa ismereteit a magyar nyelvről és kultúráról, miközben ismerje fel a sokféleséget a környezetében; (SC 3.3.1.2)
- Audiovizuális anyagok megtekintésével fejlessze pozitív viszonyulását a magyar nyelvhez és kultúrához;
- Audiovizuális anyagok segítségével sajátítson el dalokat, kiszámolókat, mondókákat, verseket, körjátékokat, találós kérdéseket;
- Megfelelő mértékben alkalmazza a digitális technológiát kerülve azok káros hatásait. (SC 4.4.3.1)
Standardi znanja
- Megtanul néhány dalt, kiszámolót , mondókát , rövid verset, körjátékot.
Minimalni standardi
- Kiszámolót mondókát
Pojmi
- Dal
- Népdal
- Rajzfilm
- Mese
- Kiszámoló
- Mondóka
- Vers
- Körjáték
- Találós kérdés
- Sorrend
- Nyelv
Olvasott szöveg megértése
Učni cilji
- Olvasson rövid szövegeket hangosan és némán;
- Azonosítsa a rövid, egyszerű írott szövegek témáit;
- Értse meg a rövid, egyszerű írott szövegekben az alapvető adatokat;
- Értse meg a piktogramokat és rövid feliratokat, és kritikusan értékelje saját és a társadalom értékeinek a fenntarthatósághoz való viszonyát; (SC 2.1.1.1)
- Fejlessze a rövid irodalmi szövegek megértését.
Izbirni cilji
- Ismerkedjen a gyermekeknek szánt enciklopédiákkal;
- Értse meg a legegyszerűbb tájékoztató anyagokat, és kritikusan ítélje meg a fenntartható fejlődéssel kapcsolatos információkat; (SC 2.2.1.1)
Standardi znanja
- Megérti az írott szöveg témáját;
- Ki tudja keresni az írott szöveg alapvető adatait (Ki?, Mi?, Hol?, Mikor?, Mit csinál?) egy születésnapi meghívóban , (digitális) képeslapon;
- Megérti az egyszerűbb képekkel ellátott étlapot, belépőt, árjegyzéket, gyermekműsorról szóló plakátot;
- Megérti az egyszerű szavakkal leírt rövid, illusztrált meséket, mondókákat, verseket.
Minimalni standardi
- Ki tudja keresni az írott szöveg alapvető adatait (Ki? Mi? Mit csinál?) egy születésnapi meghívóban
Pojmi
- Meghívó
- Plakát
- Étlap
- Belépő
- Vers
- Adat
- Cím
- Sorrend
- Szereplő
- Helyszín
- Időpont